I think you would need to calculate how much annual leave the employee is entitled to from the start of the leave year to the day before they start their term time only working and ask them to take that leave before they start working term time. I think that’s the easiest way of managing the annual leave side of things.